Reliability - you can count on it

Anwendungs- und Wartungsanleitung (AWA)

Image

Die Anwendungs- und Wartungsanleitung (AWA) ist Teil des Produktes. Das Produkt gilt als nicht sicher, wenn die AWA fehlt, missverständlich formuliert ist oder zu fehlerhaften Handlungen anleitet.

A&H Engineering ist bestrebt, die AWA ständig den neusten Erkenntnissen oder den geänderten gesetzlichen Grundlagen anzupassen und die Informationen, insbesondere "Missbrauch" und "Andere Gefahren" zu aktualisieren.

Sie als Anwender sind verpflichtet, das Produkt bestimmungsgemäss zu verwenden und bei Fragen oder Problemen den Hersteller zu kontaktieren. 

FC 2012-02-08 | LM 2016-09-05


Liste der aktuellen AWA


Dat. WEB Beschreibung / Describtion DE FR IT EN
LAM/LA Lastaufnahmemittel
Lifting accessories
Sprachversion mit Revisionsstatus / 
Color code Farbcode / x / x / color code current modific.planed in process n/a
2018-01-30 edc/rev AWA Teil 0 Codes, Auszug Seite 8 / Extrait page 8 / Estratto pagina 8 / Exerpt page 8 Codes_D1 Codes_B Codes_B Codes_B
2018-01-30 edc/rev AWA Teil 0 Inhalt / Contenu / Contenuto / Content Teil 0_D1 Part 0_B Parte 0_B Part 0_B
2018-09-17 rev AWA Teil 1.1 Beschreibung Seile /  Teil 1.1_B      
2018-02-03 edc/rev AWA Teil 1 Definitionen / Définitions /  Definitioni / Definitions Teil 1_E1 Part 1_D Parte 1_D Part 1_D
2018-01-30 new AWA Teil 1, Auszug VERBOTE / Extrait INTERDIT / Estratto VIETATO / Exerpt FORBIDDEN Verbote_A Interdit_A Vietato_A Forbidden_A
2018-02-01 new Anhang A / Annex A: Seilhochschlagen / rope turn up Seilhochschlagen Rope turn up
2018-02-01 new Anhang B / Annex B: A&H SB 2013-1 Dämpfer / Shock absorber Dämpfer Shock absorber
2018-01-30 edc/rev AWA Teil 2 Instandhaltung Stahlteile / Entretien acier / Manutenzione acciaio / Maintenance steel Teil 2_C1 Part 2_B Parte 2_B Part 2_B 
2018-02-01 edc/rev AWA Teil 3 Instandhaltung Textil / Entretien textile / Manutenzione tessili / Maintenance textile Teil 3_C1 Part 3_C  Parte 3_C  Part 3_C 
2018-01-30 edc/rev Dämpfer VM-DP / Amortiseur VM-DP / Ammortizzatore VM-DP / Shock absorber VM-DP VM-DP_E1 VM-DP_E1 VM-DP_E1 VM-DP_E1
  Short- und LongLines (alle Modelle) Leinen_A      
2015-05-14 Loggingleine TLP TLP.F TLP.E   TLP.E        
2015-05-14 leichte Transportleine TLDS TLDS.E  TLDS.D  TLDS.D  TLDS.D 
2018-01-30 rev Transportleine TLM / LongLine moyenne / longLine media / medium LongLine TLM_C TLM_B       TLM_C         TLM_B
2018-01-24 rev Transportleine Stahl ohne/mit Schutzmantel / Câble de transport en acier avec/sans gaine / fune di trasporto in acciaio con/senza guaina / steel rope for transport with/without coating  TLS-TLSS_D TLS-TLSS_B TLS-TLSS_B TLS-TLSS_B
2018-01-30 edc Montage von Bolzen mit Spannhülse / Montage de goujons avec douille de blocage / Montaggio di perni con boccole di bloccaggio / Mounting of pins with clamping sleves SKA-CBHW_C1 SKA-CBHW_C1 SKA-CBHW_C1 SKA-CBHW_C1
2018-01-30 edc/rev Streckenlastelement SLE1 /  Element de lest SLE1 / Elemento stabilizzatore SLE1 / load element SLE1 SLE1_F1 SLE1_D1 SLE1_E1 SLE1_C1
  Lastennetze LN_A      
  Lastennetze für Schüttgut LN_B4S_A      
  Vierstranggehänge VGH_A      
2018-07-10 rev Kleinvieh- und Grossviehnetz Mod. 2 GVN2/KVN2_E GVN2/KVN2_D GVN2/KVN2_C n/a
2016-11-30 rev Vierstranggehänge für mobile WC-Anlagen ToiToi_C         ToiToi_B ToiToi_B n/a
PSA/PCDS Persönliche Schutzausrüstung/Rettungsmittel
Personnel Carrying Devices Systems/Human External Cargo
2017-03-05 rev Bergedreieck Mod. TYRAH AR und S (Steg) TYRAH_D TYRAH_D TYRAH_D TYRAH_D
2014-10-25 Verbindungsmittel EN 354 25 kN BS_25.C      
2014-10-25 Verbindungsmittel EN 354 30 kN  BS_30.C      
2014-10-25 3-Stranggehänge für Rettungswinde CH-53  BKS_3_CH53.B      
2014-10-25 Baumpflegeseil EN 354, EN 358  BPS_1.D  BPS_1.C BPS_1.C n/a
           
STC-Parts EASA Part 21 POA CH.21.G.0022    
2018-07-18 Horizontalnetz HN2/HN3 / Filet horizontal HN2 + HN3 / rete orizzontale HN2 + HN3 / Horizontal net HN2/HN3 HN2/HN3_F HN2/HN3_F HN2/HN3_F HN2/HN3_F
First created: 2013-07-24 Last modified: 2018-07-18  


© 2018 AirWork. All rights reserved. | Impressum